Fransk Udtaleleksikon

Fransk Udtaleleksikon


Selv om der er nogle ligheder mellem fransk og engelsk, kan fransk udtale være ganske vanskelig. Det er trods alt, hvad der gør det franske sprog usædvanlig smuk.

Teknikker til Perfect French

Husk, at der er en række regionale og nationale accenter og dialekter, der påvirker udtalen. Generelt er de studerende undervises en parisisk stil. Følgende er nogle teknikker, der vil hjælpe:

  • Hør: Imitation er den oprigtigste form for smiger og her er nøglen til fransk udtale succes. Der er masser af måder at høre fransk væsen talt fra online optagelser til tjener i restauranter og lærere i klasser.
  • Se: Leje film som en kamp de souffle (Breathless) eller den seneste thriller Ne le dis à personne (Tell No One). Kig nøje på, hvordan folk flytter deres mund til at danne ord, mens du lytter.
  • Praksis foran spejlet: Efterlign den måde modersmål flytter munden.

Fransk Udtaleleksikon Table

Generelt i at tale fransk ord man ikke understrege den første stavelse som på engelsk. Udtalen er lys, empatisk og udtryksfuld, men ikke højt. Også munden er generelt ikke så bred åben. Lips ofte forsigtigt spidsede.

Franske Vokaler

Der er ganske lidt af forskellen mellem fransk og engelsk vokal lyder. For eksempel har mange ord som "ikke" har en lys nasal lyd. At praktisere denne, forsigtigt klemme din næse med tommel- og pegefinger og sige NOH. Du vil høre 'n' lyd opstår.

Fransk vokallyde
Vowel Anvendelse Lyd
a, a, ha ch en t 'Sha'
A, Kap teau »Sha-Toh '
e l e 'Leh'
eu, oeu, højt beriget uran, oe B oeu f, handle eur »Buf", "ak-tur '
eu, EUX Heur EUX 'Uruh'
é, EE, HE, ER, ES, ez, et CAF é »CA-fay '
E, E, e, ai, ais, AIT, ei, AI, ë T E te, fr AIS »Tett ',' Frey '
I, dvs., er, i, hej, y, ï Par er 'Paree'
o, au, eau, AUX, eau, OS, ô, HO B eau »Bo" som i "Book"
O, ho, HO c o mme »Com" som i "komet"
u, u, hu n ue "Nye"
en mam en »Ma-mah" med næsen pinch
T »Toh 'med næsen pinch
i p ain »Pah" med næsen pinch
un l un di »L> 'Leh-dee" med næsen pinch
i, y, IL, syg c dvs l »Se-yel '
oi, oi, ou s Oir 'Swar'
ui, Hui n 'ui det 'Nwee'

Franske Konsonanter

Konsonanter i fransk udtales som på engelsk med følgende få undtagelser.

Fransk Konsonant Undtagelser
Konsonant Anvendelse Lyd
h (aspire) à l 'h otel »Ah-Lotel«, er h ikke udtalt
r, rr, rh rh um »Rrroom 'med et kast fra halsen
C, qu, q, cc, k, ck f ac TEUR »Fak-Tur '
C med E / I, C ci NQ 'Sank'
g, gu, gg gu ard "Afskærmning"
g + E / I ge n »Zjoh 'med noze pinch
V, W w Agon »VAG-oh" med næsen pinch
w i fremmedord w eb 'Web'
lm, sh ch ateau »Shah-Toh '
th th eatre »Tay-a-Trah '
gn li gn e 'Leenyeh'

Liaison / ELISION

Endnu en tricky ting om fransk udtale tabes slutter vokaler og fremførte consonents. For eksempel i en sætning som: Je ne vais pas à l'hôtel kan blive med ordene fra en hurtig taler parisisk: J 'n' vais pas à l 'Otel eller Les Amis bliver lezami.

Accenter og Udtale

Nogle accenter er vigtige i det franske sprog, fordi de kan ændre udtalen af ​​brevet. For eksempel:

  • Den Cedille ¸ bruges på bogstavet C (C) for at illustrere udtalen af ​​en blød c lyd. Det forekommer ikke i et brev C før bogstaverne »i« eller »e«, for i de tilfælde vil det altid skabe en 's' lyd.
  • Den dieresis - angiver en vokal udtale som adskilt fra sin nabo vokal.

Fransk Udtaleleksikon Praksis på nettet

Der er mange steder at få fransk lektioner på nettet. Følgende websteder giver lydklip:

  • BBC French
  • Sprog Guide.org French Grammar Guide: Indeholder lydfiler og diagrammer for vokaler, konsonanter, accenter, og samarbejde.
  • Indoeuropæiske sprog French I Tutorial: Spells ud fonetiske udtale sammen med lydklip for mange grundlæggende franske ord og sætninger.

Med masser af praksis, vil du modtage mange komplementer fra modersmål om din beherskelse af fransk. Selv om det kan være svært at lære den korrekte udtale af ord på fransk, kan gøre det være givende og vil give et solidt grundlag for fortsat at lære sproget.